Если при установке debian или ubuntu был неправильно указан часовой пояс то это легко исправить.

Для изменения часового пояса нужно выполнить:

sudo dpkg-reconfigure tzdata

Эта команда вызывает псевдографическом интерфейс в котором нужно выбрать регион и город например Europe, Moscow. В результате мы получим:

Current default time zone: 'Europe/Moscow'
Local time is now:      Mon May  6 14:32:13 MSK 2013.
Universal Time is now:  Mon May  6 10:32:13 UTC 2013.

Это означает, что по умолчанию в системе будет использоваться часовой пояс (time zone) «Europe/Moscow» это соответствует +04:00 часам относительно UTC (Всемирное координированное время).
Проверить текущее время и часовой пояс можно командой:

date

В результате получим:

Пн. мая  6 14:35:28 MSK 2013

Здесь MSK и есть сокращенное название пояса. Если нужно узнать смещение в цифрах то выполним:

date -R

В результате получим:

Mon, 06 May 2013 14:35:33 +0400

Это формат RFC-2822 где +0400 это те самые +4 часа которые нас интересуют.